Prevod od "neko bio" do Italijanski


Kako koristiti "neko bio" u rečenicama:

Mislim da je neko bio ovde.
Credo che qualcuno sia entrato qui.
Je li još neko bio ovde?
C'era nessun altro in questa stanza?
Da bi neko bio sa mnom treba da bude zaista poseban muškarac.
Si, serve un uomo davvero speciale, per stare con me.
Mom klijentu se ovde radi o životu, a on i dalje tvrdi da je još neko bio tamo.
Il mio cliente rischia la pena capitale. Lui sostiene ci fosse una tere'a persona.
Saznaj da li je još neko bio na mestu zloèina.
Vedi se c'era un altro......testimone sulla scena.
Da li je neko bio u mojoj sobi?
Chi è entrato in camera mia?
Znam da je neko bio tamo kada sam zvao.
So che c'era qualcuno quando ti ho chiamato.
Pa, mnogo cenim što je neko bio uz njega.
Mi fa molto piacere che ci sia stato qualcuno qui accanto a lui..
Prilièno sam siguran da je taj neko bio Milo, a dokazi su na njegovom kompjuteru.
Sono quasi sicuro che quel qualcuno fosse Milo, e la prova e' nel suo computer.
Da li se seæaš da je neko bio posebno besan, zbog onoga što su ti vampiri uradili u baru?
Ricordi qualcuno che fosse insolitamente arrabbiato per quello che i vampiri avevano combinato al tuo bar?
Izgleda daje neko bio uporan u poslu.
Pare che qualcuno si sia dato da fare.
Da li je neko bio na predavanju danas?
Qualcuno era al giro visite, oggi?
Jednostavno se osecam... odvratno zato što je neko bio ovde.
Che schifo sapere che qualcuno è stato qui.
Znam i zašto je još neko bio u ovoj sobi.
Conosco anche il motivo per cui qualcun altro si trovava qua.
Znaæe da je neko bio tamo.
Capiranno che qualcuno e' stato li'.
Je li još neko bio povreðen, doktore?
Qualcun altro si e' fatto male, dottore?
Izgleda da je neko bio ovde.
Pare che qualcun altro sia stato quaggiu'.
Nisam ni rekao da je neko bio gore, samo je zvuèalo kao da je provalnik bio tamo.
Non ho detto che ci fosse qualcuno li', ma che pareva ci fosse un intruso.
Da li je neko bio povreðen?
Qualcuno si e' fatto male? - No.
Da li je neko bio posebno ljut na našu žrtvu, Henka Džerarda?
Qualcuno era particolarmente arrabbiato con la vittima, Hank Gerrard? In effetti, si'.
Kad li je zadnji put neko bio ovde?
Quand'e' stata l'ultima volta che qualcuno ha messo piede qui?
Bezbednosni sistem kaže da je poslednji put neko bio u kancelariji u 6 jutros.
Secondo il sistema di sicurezza l'ultimo accesso e' stato stamattina alle 6.
Pa, kad bi neko bio dovoljno ljubazan da mi pozajmi ruku...
Se qualcuno vuole essere cosi' gentile da darmi una mano...
Je li još neko bio sa vama?
Ok, c'era qualcun altro con te?
Samo kažem, kad bi neko bio tu s vama...
Se ci fosse qualcuno con lei li' dentro...
Èekajte, govorite li mi da je neko bio u mojoj kuæi?
Aspetti, mi sta dicendo che qualcuno si e' intrufolato in casa mia?
Da li je neko bio sa vama?
Si', c'era qualcuno con voi? - No.
Otiæi æu tamo, i videti da li se neko od osoblja seæa je li neko bio u društvu sa Richiem.
Si', vado a vedere se i camerieri ricordano se Richie stesse parlando con qualcuno ieri.
Gospodine Kejne, kada je sinoæ doktorka Virdžinija Li pronaðena mrtva u svojoj kuæi, tvrdili ste da je još neko bio prisutan.
Signor Kane, quando la dottoressa Virginia Lee e' stata trovata uccisa la scorsa notte, ha dichiarato che c'era qualcuno.
Da li je neko bio s njim?
Esatto. - Qualcun altro a casa?
Mislim, ako bi neko bio za našu vezu, to bi bila ti.
Pensavo che se a qualcuno sarebbe piaciuta l'idea, saresti stata tu.
Uostalom, zašto bi uopšte neko bio tužan?
E poi... cosa c'e' da essere tristi?
Relikvija vredna toliko što je neko bio spreman platiti.
Una reliquia... che valeva esattamente quanto qualcuno era disposto a pagare per essa.
Kada je Dennis Johnson ušao u vašu kuću, da li je tamo još neko bio osim vas i vaše supruge?
Quando Dennis Johnson è entrato in casa vostra, c'era qualcun altro lì, a parte lei o sua moglie?
Ovi znaci su toliko jaki da ne moramo da znamo da li je neko bio cenzurisan.
Ora questi segnali sono davvero tanto evidenti da non rendere necessario il sapere che qualcuno è stato censurato.
I dalje činim mnogo glupih greški, ali sam sada neverovatno dobar u izvinjavanju i priznavanju nečega u vezi sa čim je neko bio u pravu.
Faccio ancora errori stupidi, ma ora sono molto bravo a chiedere scusa, e a riconoscere quando qualcuno ha ragione.
Da li je neko bio tamo? Ovo je lift i niz tastera u njemu.
E' l'ascensore, una serie di pulsanti nell'ascensore.
1.1871621608734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?